投稿募集! スレッド一覧

スレッド作成 他のスレッドを探す

[PR] バイト探し  大阪の求人・転職 引越見積福岡 
teacup. ] [ 無料掲示板 ] [ プレミアム掲示板 ] [ teacup.コミュニティ ] [ ブログ ] [ チャット ]
【From teacup.】この掲示板は投稿が一定期間無いため、各記事中に広告を表示しています。

新着順:3/42 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

シリアからのバトン

 投稿者:土岐 帆  投稿日:2002年 1月22日(火)01時39分6秒
  通報
  YASさん、皆様、お元気ですか? (Jiroさん、なんと久しぶり。長野に遊びに行きたいなぁ。近況お知らせください。)
昨年12月9日に行われたシリア・ハンターのメモリアル・サービス:'In Celebration of Celia'に出席したフェアバンクスの友人(Mary Shields)が、プログラムを送ってくれました。80歳を過ぎながら、なお遥か遠くの未来を見つめるような深いまなざしのシリアの写真と共に、彼女のメッセージが添えられていました。このBBSをご覧のみなさま、僕に個人的にもメッセージをくださった方々とわかちあうべき、と思いつつ・・・

"I think what I'd like to leave with people of your age is the idea that change is possible but you're going to have to put your energy into it... I'm past 80 now and I'm not going to be the mover and shaker of this but people like you are. And you're going to have to bite the bullet and really decide what kind of world you wanto to live in."

「わたしがあなたたちの世代に残したいものがあるとすれば、世の中を(われわれの力で)変えてゆくことは可能だという気持ちね。でもそれなりのエネルギーを注ぎ込むことは必要よ。わたしはもう80過ぎ、率先して活動の中心になることはできないわ。あなたたちの番よ。逆風にも歯をくいしばり、本当に自分たちが住みたい世界はどんなところなのか、あなたがた自身で選んでいってほしいわ。」 (訳責:投稿者)
 

》記事一覧表示

新着順:3/42 《前のページ | 次のページ》
/42